Поиск в словарях
Искать во всех

Испанско-русский политехнический словарь - medio

 

Перевод с испанского языка medio на русский

medio
средство
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  medio 1. adj 1) antepos половинный media botella -полбутылки media hora -полчаса media luna -полумесяц medio día -полдень media noche -полночь manga a medio brazo -рукав до локтя pantalón a media pierna -штаны до колен a medio camino -на полпути a media voz -вполголоса a medias а) (con uno) пополам (с кем) ir a medias en un negocio -быть компаньонами в к-л деле repartir algo a medias -разделить что пополам б) наполовину; неполностью dormido a medias -полусонный satisfecho a medias -не вполне довольный decir algo a medias -недосказать что dejar, hacer algo a medias -бросить недоделанным, недоделать что 2) неполный; неявный; неясный; слабый media luz -слабый свет; полумрак media sonrisa -слабая улыбка 3) средний: а) центральный dedo medio -средний палец б) промежуточный в) обычный; рядовой cultura media -средний уровень культуры 2. m 1) середина; центр en, por medio (de algo) а) посередине, в центре, середине чего en medio de la crisis -в разгар кризиса б) среди чего por medio -/делить/ пополам 2) gen pl способы; средства medios económicos, de existencia, fortuna, vida -средства существования medios de producción -средства производства medios de locomoción, transporte -транспортные средства por medio de uno -/передать что-л/ через кого; с кем por medio de algo -посредством, с помощью чего por medios indirectos -окольным путем por todos los medios -всеми средствами, способами no ahorrar, economizar, escatimar, excusar medios...
Испано-Русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины